القارة المتجمدة الجنوبية造句
造句与例句
手机版
- المحيط الهادئ القارة المتجمدة الجنوبية )أنتاركتيكا(
太平洋. 64-74 9 - لجنة حفظ الموارد البحرية الحيَّة في القارة المتجمدة الجنوبية
南极海洋生物资源保护委员会 - القارة المتجمدة الجنوبية ( " أنتاركتيكا " )
南极洲： - لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القارة المتجمدة الجنوبية (أنتاركتيكا)
南极海洋生物资源保护委员会(南极海生委) - ويشارك في المشروع حالياً 181 بلداً ومنطقة، بما في ذلك القارة المتجمدة الجنوبية (أنتاركتيكا).
目前参加项目的有181个国家和地区，包括南极洲。 - وعلى النقيض من جمهورية الأرجنتين، فإن المملكة المتحدة لا تحتفظ بقواعد عسكرية في القارة المتجمدة الجنوبية (أنتاركتيكا).
与阿根廷共和国不同，联合王国不在南极洲保持军事基地。 - تقييم ثقب الأوزون فوق القارة المتجمدة الجنوبية واستنفاد الأوزون فوق القارة المتجمدة الشمالية وأي تغييرات متوقعة بهذا الشأن؛
(b) 评价南极臭氧空洞和北极臭氧消耗以及预测这些方面会出现的任何变化； - وتقدر المحكمة الأهداف الكامنة وراء التدابير التي اتخذتها الدول، بما فيها الدول الأطراف في لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القارة المتجمدة الجنوبية (أنتاركتيكا).
法庭了解各国，包括南极海洋生物资源保护委员会缔约国采取措施的目的。 - استضاف اجتماعا للخبراء الدوليين بشأن إعداد نظام للمسؤولية عن الأضرار اللاحقة ببيئة القارة المتجمدة الجنوبية " أنتاركتيكا " ، كيب تاون، عام 1997
主持一个国际专家会议（1997年，开普敦），拟订南极洲环境损害赔偿制度 - كما استخدم مقياس التبدد ﻻعداد خرائط التشكﻻت الثلجية والجليدية على القارة المتجمدة الجنوبية ، وكذلك ﻻعداد خرائط رطوبة التربة في المروج الكندية .
应用散射计测绘了南极雪和冰的形态结构，对加拿大大草原进行了土壤湿度测绘。 - وتنظر كل من منظمة حفظ الموارد البحرية الحية في القارة المتجمدة الجنوبية واللجنة الدولية لحفظ سمك تونة المحيط الأطلسي في أمر تطبيق تدابير مماثلة.
南极海洋生物资源保护委员会和国际大西洋金枪鱼养护委员会正在考虑类似措施。 - وقد تم أيضا إصدار لوائح تنظيمية لكفالة قدرتها على أن تضع موضع التنفيذ التزاماتها المترتبة في إطار لجنة المحافظة على الموارد البحرية الحية في القارة المتجمدة الجنوبية )انتاركتيكا(.
同样地,澳大利亚还颁布了规则,确保它能履行养护南极洲海洋生物资源委员会规定的义务。 - وأخيرا، ترفض الأرجنتين ما توحي به بريطانيا من أن الأرجنتين تحتفظ بقواعد عسكرية في القارة المتجمدة الجنوبية (أنتاركتيكا) باعتباره إيحاء لا أساس له على الإطلاق.
最后，阿根廷拒绝英国毫无根据的含沙射影的指控，即所谓阿根廷在南极的一些基地是军事性质的。 - أما المناطق الأخرى التي توجد بها نظم محددة تتضمن تدابير لحماية المناطق البحرية وحفظها فهي القارة المتجمدة الجنوبية (أنتاركتيكا) ومنطقة بحر البلطيق وشمال شرقي المحيط الأطلسي.
还有些区域也已建立具体制度采取措施保护和养护海区，它们是南极、波罗的海地区和东北大西洋。 - وقد اضطلعت نيوزيلندا بعمليات تفتيش قبل وبعد رحلات السُفن التي تدخل منطقة اتفاقية لجنة حفظ الموارد البحرية الحيّة في القارة المتجمدة الجنوبية بما يكفل التزام العاملين بتدابير الحفظ ذات الصلة.
新西兰对进入南极海生委公约地区的船只进行出海前后检查，以确保经营者遵守相关养护措施。 - ولذا فإنها تلتزم بالعمل من خﻻل لجنة المحافظة على الموارد البحرية في القارة المتجمدة الجنوبية )أنتاركتيكا( ولجنة المحافظة على سفن تون البحار الجنوبية اﻷزرق الزعنف لمعالجة مسائل اﻹدارة هذه.
因此,新西兰致力通过养护南极海洋生物资源委员会和南方蓝鳍金枪鱼养护委员会来处理这些管理问题。 - ذكرت لجنة المحافظة على الموارد البحرية الحية في القارة المتجمدة الجنوبية (أنتاركتيكا) أنها مهدت الطريق لوضع تدابير ترمي إلى التقليل من الوفيات العرضية للطيور البحرية ومنع حدوثها في المصائد التي تستخدم فيها الخيوط الطويلة.
265． 南极海洋生物委员会说，它带头制订措施，以减少和防止延绳钓渔业附带导致海鸟死亡。 - ويظل صيد السمك المسنن غير القانوني وغير المنظم وغير المبلغ عنه إحدى المشاكل الرئيسية التي واجهتها لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القارة المتجمدة الجنوبية على مدى السنوات الثماني الأخيرة.
过去八年，洋枪鱼的非法、无管制和未报告的捕捞始终是南极海洋生物资源保护委员会面临的主要问题之一。 - وأفادت نيوزيلندا بأن تقييمات الأثر التي قامت بها في إطار كلٍ من المنظمة الإقليمية لإدارة المصايد السمكية في جنوب المحيط الهادئ ولجنة حفظ الموارد البحرية الحيّة في القارة المتجمدة الجنوبية للآثار الناجمة متاحة علناً على المواقع الشبكية ذات الصلة.
新西兰报告说，其南太平洋区域渔业管理组织和南极海生委影响评估已在相关网站公布。 - ووفقا لذلك، أشارت لجنة المحافظة على الموارد البحرية الحية في القارة المتجمدة الجنوبية إلى أنها شرعت في وضع مجموعة متكاملة من التدابير السياسية والقانونية الجديدة لحل هذا الوضع المعقد.
因此,南极海洋生物资源养护委员会指出,它已开始拟订一套新的政治和法律综合措施,以解决这种复杂的情况。
如何用القارة المتجمدة الجنوبية造句，用القارة المتجمدة الجنوبية造句，用القارة المتجمدة الجنوبية造句和القارة المتجمدة الجنوبية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。